-
1 lug nut
-
2 lug nut
'lug nut nRadmutter f -
3 lug nut
Техника: зажимная гайка -
4 lug nut
< mvhcl> ■ Radmutter f -
5 lug nut
n (AmE) (cf wheelnut BrE )AUTO tuerca de la rueda f, tuerca de orejetas f, tuerca de palomilla f -
6 lug nut
s.tuerca de la rueda, tuerca. -
7 lug nut [US]
English-Arabic automotive engineering dictionary > lug nut [US]
-
8 antitheft wheel lug nut
Автомобильный термин: нестандартная гайка крепления колеса, препятствующая его кражеУниверсальный англо-русский словарь > antitheft wheel lug nut
-
9 drive wheel lug nut
Техника: зажимная гайка ведущего колеса -
10 floating anchor double lug nut
Техника: плавающая двухушковая гайкаУниверсальный англо-русский словарь > floating anchor double lug nut
-
11 floating anchor single lug nut
Техника: плавающая одноушковая гайкаУниверсальный англо-русский словарь > floating anchor single lug nut
-
12 steer wheel lug nut
Техника: зажимная гайка рулевого колеса -
13 anti-theft lug nut
-
14 anti-theft wheel lug nut
English-german technical dictionary > anti-theft wheel lug nut
-
15 locking lug nut
-
16 antitheft wheel lug nut
нестандартная гайка крепления колеса, препятствующая его кражеEnglish-russian automobile dictionary > antitheft wheel lug nut
-
17 antitheft wheel lug nut
авто. нестандартная гайка крепления колеса, препятствующая его (несанкционированному) съёму; гайка-секретка для колесаАнгло-русский словарь по машиностроению > antitheft wheel lug nut
-
18 nut
- adjusting nut
- antitheft wheel lug nut
- ball nut
- barrel nut
- blind nut
- butterfly nut
- cap nut
- captive nut
- castellated nut
- castle nut
- check nut
- clutch pedal free travel adjusting nut
- compression nut
- domed nut
- eared nut
- flanged nut
- fly nut
- friction nut
- hexagon nut
- horned nut
- jack nut
- left-handed nut
- lock nut
- loose nut
- pinch nut
- prevailing nut
- right-handed nut
- round nut
- safety nut
- self-locking nut
- sliding nut
- slotted nut
- square nut
- thick nut
- thin nut
- wheel lock nut
- wheel nut
- winged nut* * ** * * -
19 lug
nMECH, MECH ENG, PROD part agarradera f, lóbulo mWATER TRANSP shipbuilding chapa cáncamo f, orejeta f, tojino m -
20 lug terminal
- лепестковый вывод трансформатора малой мощности
- контактный зажим для кабельных наконечников
- зажим под наконечник
- зажим под кабельный наконечник
- вывод для кабельных наконечников и шин
зажим для кабельных наконечников
Винтовой зажим, обеспечивающий разборное контактное соединение наконечника, закрепленного на проводнике1), с плоским выводом
[ ГОСТ 25034-85]
1) В МЭС 442-06-16 говорится о соединении не только наконечника, но и шины.
[Интент]
зажим под наконечник
Зажим под винт или шпильку, в котором присоединительный зажим кабеля, провода или шины прижимается винтом или гайкой.
[ ГОСТ Р 51324.1-2005]EN
lug terminal
a screw-type terminal designed for clamping a cable lug or bar directly or indirectly by means of a screw or nut
[IEV number 442-06-16]FR
bornes pour cosses et barrettes
borne à vis prévue pour serrer une cosse ou une barrette directement ou indirectement au moyen d'une vis ou d'un écrou
[IEV number 442-06-16]- Стопорная деталь (шайба пружинная)
- Кабельный наконечник или шина
- Неподвижная деталь (плоский вывод)
- Блот
Рис. Phoenix Contact
Зажим под кабельный наконечник1 - Проводники с кабельным наконечником
2 - Плоский вывод клеммыРис. Schneider Electric
Зажим под кабельный наконечник1 - Шины
2 - Плоский вывод корзины автоматического выключателяТематики
- вывод, зажим электрический
Классификация
>>>Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
лепестковый вывод трансформатора малой мощности
Жесткий вывод, выполненный в виде лепестка
[ ГОСТ 20938-75]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
3.10 зажим под наконечник (lug terminal): Зажим под винт или шпильку, в котором присоединительный зажим кабеля, провода или шины прижимается винтом или гайкой.
Примечание - Пример зажима под наконечник приведен на рисунке А.4 (см. приложение А).
Источник: ГОСТ Р 51324.1-2005: Выключатели для бытовых и аналогичных стационарных электрических установок. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа
67. Лепестковый вывод трансформатора малой мощности
Лепестковый вывод
D. Lötfahnenanschluss des Kleintransformators
E. Lug terminal
F. Prise pétale
Жесткий вывод, выполненный в виде
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
14.2.5 контактный зажим для кабельных наконечников (lug terminal): Зажим с крепежной головкой или крепежной гайкой, предназначенный для прижима кабельных наконечников или плоского вывода с помощью винтов или гаек.
Примеры контактных зажимов для кабельных наконечников приведены на рисунке 15.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60598-1-2011: Светильники. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа
3.3.18 вывод для кабельных наконечников и шин (lug terminal): Винтовой или болтовой вывод, предназначенный для зажима наконечника или шины с помощью винта или гайки.
Примечание - Примеры выводов для кабельных наконечников и шин представлены на рисунке F.4 (приложение F).
Источник: ГОСТ Р 50345-2010: Аппаратура малогабаритная электрическая. Автоматические выключатели для защиты от сверхтоков бытового и аналогичного назначения. Часть 1. Автоматические выключатели для переменного тока оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lug terminal
См. также в других словарях:
Lug nut — Lug Lug (l[u^]g), n. [Sw. lugg the forelock.] 1. The ear, or its lobe. [Scot. & Prov. Eng.] [1913 Webster] 2. That which projects like an ear, esp. that by which anything is supported, carried, or grasped, or to which a support is fastened; an… … The Collaborative International Dictionary of English
lug nut — lug′ nut n. aum a large nut fitting on a heavy bolt, used esp. in attaching a wheel to a motor vehicle … From formal English to slang
Lug nut — A lug nut is a fastener, specifically a nut, used to secure a wheel on a vehicle. Typically, lug nuts are found on automobiles, trucks (lorries), and other large vehicles utilizing rubber tires. This is because tires must be changed, because the… … Wikipedia
lug nut — One of several nuts which hold the wheel and tire assembly on the car and are screwed on the studs. The inner face of the lug nut is a tapered (conical) nut to help center the wheel. On modern wheels for passenger cars, lug nuts and corresponding … Dictionary of automotive terms
lug nut — a large nut fitting on a heavy bolt, used esp. in attaching a wheel to a motor vehicle. * * * n. a large rounded nut that fits over a heavy bolt, used esp. to attach the wheel of a vehicle to its axle * * * noun, pl ⋯ nuts [count] US : a heavy… … Useful english dictionary
lug nut — noun see lug III … New Collegiate Dictionary
lug nut — a large nut fitting on a heavy bolt, used esp. in attaching a wheel to a motor vehicle. * * * … Universalium
lug nut — noun A strong nut used to attach a wheel to an axle of a motor car … Wiktionary
locking lug nut — n. a lug nut which requires the use of a key or special wrench … Locksmith dictionary
locking lug nut — An anti theft wheel lug nut which requires a special wrench to remove it … Dictionary of automotive terms
Lug — (l[u^]g), n. [Sw. lugg the forelock.] 1. The ear, or its lobe. [Scot. & Prov. Eng.] [1913 Webster] 2. That which projects like an ear, esp. that by which anything is supported, carried, or grasped, or to which a support is fastened; an ear; as,… … The Collaborative International Dictionary of English